"A chipped nail catches on everything" postcard